1
00:00:00,320 --> 00:00:04,090
12 أبريل 2011

2
00:00:05,890 --> 00:00:09,890
ابتسامتي تبدو وكأنها مؤخرة حشرة.

3
00:00:09,890 --> 00:00:13,230
أقول هذا لأن الفتاة اللطيفة في مدرستي
 قال ذلك لي ذات مرة.

4
00:00:13,230 --> 00:00:15,530
هذا صحيح. 

5
00:00:15,530 --> 00:00:19,700
امي تخلت عني عندما كنت طفلا 
لا أعرف أي نوع من الوجه لديها.

6
00:00:19,700 --> 00:00:24,900
مازلت أتساءل هل يبتسم وجه والدتي؟
 تبدو وكأنها الجزء الخلفي من حشرة، أيضا؟

7
00:00:28,580 --> 00:00:32,550
على العكس من ذلك، ابتسامة أسكا لطيفة جدًا.

8
00:00:32,550 --> 00:00:34,550
لديها أجمل ابتسامة في العالم.

9
00:00:34,550 --> 00:00:36,550
أنا أحبه.

10
00:00:36,550 --> 00:00:41,230
سأفعل أي شيء لحماية ابتسامتها.

11
00:00:41,230 --> 00:00:44,830
أسوكا، هل أنت مستيقظة؟

12
00:00:47,230 --> 00:00:50,300
أنا مستيقظ.

13
00:00:50,300 --> 00:00:52,300
صباح الخير.

14
00:00:55,840 --> 00:00:57,840
هيروشي…

15
00:01:00,310 --> 00:01:02,410
دعونا نفترق.

16
00:01:06,980 --> 00:01:08,820
ماذا؟

17
00:01:09,000 --> 00:01:10,820
أعتقد أننا يجب أن ننفصل.

18
00:01:10,820 --> 00:01:13,390
لكن...

19
00:01:14,390 --> 00:01:15,690
لماذا؟

20
00:01:15,690 --> 00:01:17,690
أنا لا أعرف لماذا.

21
00:01:19,690 --> 00:01:20,200
أوه!

22
00:01:20,200 --> 00:01:23,300
- أسوكا! 
- أنا بخير.

23
00:01:23,300 --> 00:01:26,070
أسوكا تبكي في كل مرة 
زلزال.

24
00:01:26,070 --> 00:01:29,010
وعندما تبكي ستفعل 
صر أسنانها.

25
00:01:29,010 --> 00:01:31,010
أنا لست خائفا.

26
00:01:31,010 --> 00:01:36,650
ليس هناك ما يكفي من الرعشة والموهبة اللفظية
 لاحتضان Asuka بعد الآن.

27
00:01:36,650 --> 00:01:40,680
انها هشة جدا، أليس كذلك؟
 كم كانت قوية؟

28
00:01:40,680 --> 00:01:45,160
لا بد أن أسوكا اتخذت قرارها.

29
00:01:45,160 --> 00:01:49,160
فراق حبيبي لقد كنت أبكي و
 يضحك مع لمدة ست سنوات

30
00:01:49,160 --> 00:01:52,730
أريد أن أنهي الأمر بابتسامة و
قل شكرا لك.

31
00:01:52,730 --> 00:01:54,690
وكانت قوة الزلزال 4.0

32
00:01:54,690 --> 00:01:56,130
انظر!

33
00:02:02,810 --> 00:02:04,810
ما بال هذا الوجه الغريب؟

34
00:02:06,740 --> 00:02:10,910
اه، أنا أضحك.

35
00:02:10,910 --> 00:02:15,750
وأتساءل هل أضحك بابتسامات غريبة
 على وجهي الآن؟

36
00:02:15,750 --> 00:02:19,190
لقد قضيت ست سنوات من حياتي مع 
المرأة التي أحبها أكثر

37
00:02:19,190 --> 00:02:23,930
وانتهى اليوم 12 أبريل 2011.

38
00:02:26,000 --> 00:02:27,900
مايو 1995

39
00:02:27,900 --> 00:02:31,340
هل تعلم؟ 
هناك العث على وجوهنا.

40
00:02:31,340 --> 00:02:35,310
يوجد حوالي 0.2 ملم من العث في المسام 
والغدد الدهنية.

41
00:02:35,310 --> 00:02:38,410
هذا صحيح. انها حقا على وجهك.

42
00:02:38,410 --> 00:02:39,410
هيروشي! هيروشي!

43
00:02:39,410 --> 00:02:41,250
نعم، يتم نقل العث.

44
00:02:42,250 --> 00:02:43,220
أوقفه.

45
00:02:43,250 --> 00:02:47,220
تاكاهاشي، اجلس. 

46
00:02:47,220 --> 00:02:49,390
- خذ العث بعيدا.
 - اجلس من فضلك!

47
00:02:49,390 --> 00:02:52,190
مهلا، هذا الفصل مثير للاهتمام للغاية، أليس كذلك؟

48
00:02:52,190 --> 00:02:55,190
أعتقد ذلك.

49
00:02:55,190 --> 00:02:59,090
هذا مذهل، يامامورا لا يملكه 
فرع واحد من الشعر.

50
00:03:03,870 --> 00:03:06,640
مهلا ...

51
00:03:06,640 --> 00:03:11,010
هل ستصعد إلى السطح الآن؟

52
00:03:11,010 --> 00:03:13,010
هاه؟

53
00:03:26,960 --> 00:03:29,790
شكرًا لك.

54
00:03:29,790 --> 00:03:32,690
إذن يامامورا...

55
00:03:34,200 --> 00:03:36,900
سأقتل العث على وجهك.

56
00:03:38,900 --> 00:03:41,770
كنت أفكر في ذلك خلال
 الصف في وقت سابق.

57
00:03:41,770 --> 00:03:46,180
يبدو أن لديك الكثير من العث 
على وجهك.

58
00:03:53,550 --> 00:03:57,590
من الآن فصاعدا، سأتخلص من
 العث على وجهك.

59
00:03:57,590 --> 00:04:01,060
سأفعل دائما.

60
00:04:01,060 --> 00:04:04,490
لا تخبر أحدا عن هذا.

61
00:04:04,490 --> 00:04:09,090
ومع ذلك، لا أعتقد أن أحدا 
سوف نصدقك.

62
00:04:12,840 --> 00:04:15,270
لقد انتهت أيامي العادية.

63
00:04:15,270 --> 00:04:19,880
هذا 30 ثانية من وقت المزاح، 
ولكن هذا ما يرام.

64
00:04:19,880 --> 00:04:24,980
لأن أجمل فتاة في مدرستي تبقى
 لمس وجهي.

65
00:04:24,980 --> 00:04:27,020
من فضلك أرني المزيد من ابتسامتك الحقيقية 

66
00:04:27,020 --> 00:04:30,690
عندما تخدعني حتى
 يوم التخرج.

67
00:04:38,030 --> 00:04:39,430
لقد تعبت من هذا.

68
00:04:39,430 --> 00:04:41,430
ليس عليك أن تأتي بعد الآن.

69
00:04:42,800 --> 00:04:44,140
تمام.

70
00:04:44,140 --> 00:04:46,140
أنا آسف لأنني كنت أفعل هذا 
نوع من الشيء. 

71
00:04:46,140 --> 00:04:47,740
يجب أن يتأذى، أليس كذلك؟

72
00:04:47,740 --> 00:04:49,740
مُطْلَقاً.

73
00:04:52,040 --> 00:04:55,550
لقد كنت تبتسم دائماً، أليس كذلك؟ 

74
00:04:55,550 --> 00:04:57,650
لماذا أتيت لتُصفع؟

75
00:04:57,650 --> 00:04:59,650
لأنك منحرف؟

76
00:05:01,320 --> 00:05:03,090
لا أعرف.

77
00:05:05,090 --> 00:05:08,260
أنا لا أعرف حقا ماذا أفعل به.

78
00:05:10,260 --> 00:05:11,730
أوه.

79
00:05:11,730 --> 00:05:14,830
لقد فكرت دائما في ذلك.

80
00:05:14,830 --> 00:05:15,830
فكرت ماذا؟

81
00:05:18,100 --> 00:05:22,070
ابتسامتك تبدو وكأنها المؤخر
 خلل، أليس كذلك؟

82
00:05:22,070 --> 00:05:26,270
ينظر! وجهك يشبه
 الجزء الخلفي من هذه الخنفساء.

83
00:05:54,910 --> 00:05:56,910
آخر!

84
00:06:02,450 --> 00:06:03,580
هيروشي!

85
00:06:03,580 --> 00:06:06,580
سنذهب جميعًا للتسكع بعد الانتهاء من ذلك،
 هل تريد الانضمام؟

86
00:06:06,580 --> 00:06:10,220
أوه، لدي شيء لأفعله اليوم.

87
00:06:10,220 --> 00:06:12,220
أوه، أرى.

88
00:06:13,990 --> 00:06:16,560
- لقد تم رفضي.
- نعم، لقد تم رفضك.

89
00:06:16,560 --> 00:06:19,660
- عمل جيد.
- شكرا لك على عملك الشاق.

90
00:06:39,380 --> 00:06:50,040
ترجمة: net21

91
00:06:50,140 --> 00:06:56,940
في الليالي عندما أريد إنهاء كل شيء
 الحلقة 1
ترجمة: net21

92
00:07:13,240 --> 00:07:18,000
نوفمبر 2005

93
00:07:58,240 --> 00:08:00,000
دردشة الموسيقى المقصلة

94
00:08:00,000 --> 00:08:04,000
أكل8989الأرز: إيه! (لول) يا إلهي! 
لقد كنت أستمع إليها أيضًا (لول)
manganbarururu25: واو، صدفة عظيمة (لول)
cOc0made0ide: (لول) يا لها من صدفة! (لول)
[دخل a_s_u_k_a غرفة الدردشة]

95
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
sakata_gold: مرحبًا!
إيباراجيكسيباراكيو: يو!
325soul100: مرحبًا!
شوكوتشانكسوكسو: مرحبًا!
بيريوريجووويس: مرحبا!!!

96
00:08:11,000 --> 00:08:13,010
كانابون9465: مرحبًا!

97
00:08:13,010 --> 00:08:16,490
a_s_u_k_a: مرحبًا! انتظر لحظة، سأتبع السجل.

98
00:08:19,290 --> 00:08:22,800
[eat8989rice غادر غرفة الدردشة]
كانابون9465: ماذا؟ هل تعلم؟ (لول)
a_s_u_k_a: يعجبني كثيرًا! 
[غادر 325soul100 غرفة الدردشة]

99
00:08:22,800 --> 00:08:29,400
kanabun9465: فيلم "La Strada" لفيليني (فيلم: الطريق) و"Gekiretsu Baka" (مانغا: Violent Fool) 
kanabun9465: الأشخاص الذين يحبون هذين الأمرين أصبحوا أصغر حجمًا! إذن، لماذا لا تغني؟
a_s_u_k_a: احصل على الطلب!

100
00:08:29,400 --> 00:08:33,500
kanabun9465: اليوم هو "Natsuiro" لـ Yuzu
 (لون الصيف) (لول)
a_s_u_k_a: هذا جيد (لول)، إنه نادر جدًا، لماذا؟

101
00:08:37,500 --> 00:08:42,000
kanabun9465: لدي ذكريات!
a_s_u_k_a: اه〜(لول)، انتظر سأسجله

102
00:08:42,000 --> 00:08:53,090
 ♬～(BGM: "Natsuiro" لـ Yuzu)

103
00:08:53,090 --> 00:08:58,800
a_s_u_k_a: أعتقد أن الجميع يستمتعون به
a_s_u_k_a: في العمل الآن؟
kanabun9465: لن أذهب إلى العمل اليوم〜
kanabun9465: أنا أكتب رواية الآن
a_s_u_k_a: حظا سعيدا!

104
00:09:02,290 --> 00:09:06,300
♬ صوت جرس الريح، جعلني أنام

105
00:09:06,300 --> 00:09:10,930
♬ أنا أحلم وأسيل لعابي 

106
00:09:10,930 --> 00:09:16,370
♬ رائحة الريح تأتي من خلال باب الشاشة

107
00:09:16,370 --> 00:09:18,480
♬ الجميع لديه عطلة ...

108
00:09:23,180 --> 00:09:28,180
kanabun9465: أنا أعمل الآن!
a_s_uk_a: هل هناك أي تقدم؟
kanabun945: سارت الأمور على ما يرام!
a_s_u_k_a: أريد قراءتها (لول)
kanabun9465: افعل ذلك حتى أنتهي منه (لول)

109
00:09:28,180 --> 00:09:37,500
kanabun9465: حسنًا، أريد الاستماع إليه 
أغاني أسكا الحية (لول)
a_s_u_k_a: حسنًا، هذه رائعة جدًا (لول)

110
00:09:37,500 --> 00:09:41,100
kanabun9465: أنت دائمًا ترسل لي الأغاني (لول)

111
00:09:41,100 --> 00:09:45,500
kanabun9465: أنت دائمًا ترسل لي الأغاني (لول)
a_s_u_k_a: هل تريد رؤيتي الآن؟

112
00:09:54,010 --> 00:09:55,650
أسكا "Hymne à l'amour" (ترنيمة للحب) 

113
00:10:33,570 --> 00:10:36,540
عفوا...

114
00:10:36,540 --> 00:10:39,110
هل أنت أسوكا؟

115
00:10:39,110 --> 00:10:40,230
اه نعم.

116
00:10:40,230 --> 00:10:43,110
هل أنت kanabun9465 (beetle9465)؟

117
00:10:43,110 --> 00:10:45,520
اه، نعم أنا.

118
00:10:45,520 --> 00:10:48,520
تشرفت بلقائك، kanabun9465.

119
00:10:48,520 --> 00:10:50,280
سعيد بلقائك.

120
00:10:50,280 --> 00:10:51,280
اه نعم.

121
00:10:51,280 --> 00:10:53,950
من الصعب الاتصال بك kanabun9465

122
00:10:53,950 --> 00:10:55,960
هل لي أن أحصل على اسمك؟

123
00:10:55,960 --> 00:10:58,330
لا يجب أن يكون اسمك الحقيقي.

124
00:10:58,330 --> 00:11:02,290
أوه... اسمي الحقيقي هو أونو.

125
00:11:02,290 --> 00:11:03,300
في الواقع، أخبرني باسمك الحقيقي.

126
00:11:03,300 --> 00:11:04,300
هل أنا؟

127
00:11:04,300 --> 00:11:05,770
ما هو اسمك الأخير؟

128
00:11:05,770 --> 00:11:06,770
هيروشي.

129
00:11:06,770 --> 00:11:09,000
هل الأمر بخير مع هيروشي؟

130
00:11:09,000 --> 00:11:09,700
نعم.

131
00:11:09,700 --> 00:11:11,670
ثم، سأدعو لك هيروشي.

132
00:11:11,670 --> 00:11:13,670
أسوكا هو اسمي الحقيقي أيضًا.

133
00:11:13,670 --> 00:11:17,070
- هل هذا صحيح.
- نعم.

134
00:11:24,120 --> 00:11:27,120
أسوكا، أعتقد أنك تشبهني
 الممثلة المفضلة.

135
00:11:27,120 --> 00:11:28,920
أنا بخير مع أسوكا.

136
00:11:27,120 --> 00:11:29,920
من؟

137
00:11:32,930 --> 00:11:36,830
إنها ممثلة لطيفة.

138
00:11:36,830 --> 00:11:41,840
لكني نسيت اسمها.

139
00:11:42,040 --> 00:11:47,040
لكنها ممثلة لطيفة.

140
00:11:49,680 --> 00:11:53,180
آه إذن، هل نذهب لتناول العشاء؟

141
00:11:54,550 --> 00:11:56,920
أعتقد أنه من المحتمل أن يكون هنا.

142
00:11:56,920 --> 00:12:00,820
مهلا، لديك حجز
 أو شيء من هذا؟

143
00:12:00,820 --> 00:12:02,820
لم أكن. أليست جيدة؟

144
00:12:02,820 --> 00:12:04,830
ليس الأمر كذلك.

145
00:12:04,830 --> 00:12:06,830
إذا لم تكن قد قمت بالحجز

146
00:12:06,830 --> 00:12:08,400
دعونا نحصل على بعض ياكينيكو.

147
00:12:08,400 --> 00:12:10,800
أوه، ياكينيكو؟

148
00:12:10,800 --> 00:12:13,800
- نحن ذاهبون لشواء لحم البقر؟
- نعم

149
00:12:13,800 --> 00:12:16,900
إنه موعدي الأول، فلنحتفل!

150
00:12:16,900 --> 00:12:20,810
أطلب لسان لحم البقر، الضلع، الكرشة، 
تشاك، بريسكيت

151
00:12:20,810 --> 00:12:23,210
وأيضا شريحة لحم الخاصرة السفلية والعلوية،
 لحم المتن، الردف 

152
00:12:23,210 --> 00:12:24,110
آه! جوكباب! (متجر الأرز الكوري)

153
00:12:24,110 --> 00:12:26,110
- دعني أتناول بعض الجوكباب أيضًا! 
- جوكباب، حسنًا.

154
00:12:26,110 --> 00:12:28,110
ماذا عن المشروبات؟

155
00:12:28,110 --> 00:12:30,510
أوه، إنه...

156
00:12:32,850 --> 00:12:35,790
سأدفع الفاتورة، لذا لا تقلق. 

157
00:12:35,790 --> 00:12:36,790
هاه؟

158
00:12:36,790 --> 00:12:39,790
أنا الذي دعوتك.

159
00:12:39,790 --> 00:12:43,460
لا، لا! لا أستطيع أن أترك امرأة تدفع لي.

160
00:12:43,460 --> 00:12:44,830
سأدفع لك.

161
00:12:44,830 --> 00:12:46,830
في الواقع، أنا سعيد بذلك.

162
00:12:46,830 --> 00:12:50,870
أعتقد أن لدي المزيد من المال لتجنيبه.

163
00:12:55,740 --> 00:12:59,310
هل تقوم ببعض الأعمال غير العادية؟

164
00:12:59,310 --> 00:13:01,950
أنا لا أفعل هذا النوع من العمل.

165
00:13:01,950 --> 00:13:05,620
- هل عائلتك غنية؟
- لا.

166
00:13:05,620 --> 00:13:08,050
أنا أقوم بالعمل بشكل صحيح.

167
00:13:08,050 --> 00:13:11,190
ما هذا؟ أنا آسف إذا جعلتك
 تشعر بعدم الارتياح.

168
00:13:11,190 --> 00:13:14,130
هل هو عمل الحياة الليلية؟

169
00:13:14,130 --> 00:13:16,130
ليس كذلك.

170
00:13:16,130 --> 00:13:18,870
هل تريد حقا أن تعرف؟

171
00:13:18,870 --> 00:13:20,930
أريد أن أعرف.

172
00:13:20,930 --> 00:13:23,870
هل أنت متأكد؟

173
00:13:23,870 --> 00:13:26,710
أريدك أن تخبرني.

174
00:13:26,710 --> 00:13:30,210
أنا أعيش عن طريق بيع البصاق بلدي 
إلى المنحرفين.

175
00:13:32,310 --> 00:13:33,280
هاه؟

176
00:13:33,280 --> 00:13:36,280
أنا أعيش عن طريق بيع البصاق بلدي
 إلى المنحرفين.

177
00:13:36,280 --> 00:13:38,500
ما هذا؟

178
00:13:38,500 --> 00:13:39,250
الى المنحرفين 

179
00:13:39,250 --> 00:13:40,250
الى المنحرفين...

180
00:13:40,250 --> 00:13:41,250
يبصق بلدي

181
00:13:41,250 --> 00:13:42,460
 بصاقتي ...

182
00:13:42,460 --> 00:13:43,860
أنا بيعه لهم.

183
00:13:43,860 --> 00:13:46,890
أنا بيعه لهم.

184
00:13:46,890 --> 00:13:48,960
اعتقدت أنه سيكون
 أعمال الحياة الليلية.

185
00:13:48,960 --> 00:13:50,300
هذا جيد!

186
00:13:51,300 --> 00:13:53,470
نعم، هذا جيد.

187
00:13:53,470 --> 00:13:55,670
هل تريد معرفة المزيد؟

188
00:13:57,340 --> 00:14:00,140
سوف أراك لاحقا.

189
00:14:09,150 --> 00:14:11,750
لديك بصاق جيد اليوم.

190
00:14:13,150 --> 00:14:16,990
لكني لا أريد أن أتعرض للهجوم 
لذلك لدي بندقية صاعقة.

191
00:14:20,630 --> 00:14:22,630
إنه أكثر من اللازم، أليس كذلك؟

192
00:14:27,200 --> 00:14:28,540
لكنك تعلم

193
00:14:28,540 --> 00:14:30,540
عن طريق بيع البصاق بلدي 

194
00:14:30,540 --> 00:14:33,440
أكسب 200000 ين بسهولة وسأفعل ذلك 
تكون قادرة على شراء الغيتار الجميل.

195
00:14:36,040 --> 00:14:39,510
سيكون من الأسهل بالنسبة لي أن 
أكتب الأغاني إذا كان لدي جيتار.

196
00:14:39,510 --> 00:14:42,810
أعتقد أنه لا بأس حتى أنجح في الموسيقى.

197
00:14:45,290 --> 00:14:47,190
أنا أسحبه كثيرًا، أليس كذلك؟

198
00:14:49,860 --> 00:14:51,560
أعتقد أن كل شيء على ما يرام.

199
00:14:52,160 --> 00:14:53,560
هاه؟!

200
00:14:55,800 --> 00:14:57,700
أعتقد أنه رائع.

201
00:14:58,700 --> 00:15:01,700
أعتقد...

202
00:15:01,700 --> 00:15:03,800
أنت رائع جدا.

203
00:15:05,110 --> 00:15:06,710
هل تنظر إليّ؟

204
00:15:07,010 --> 00:15:08,710
أنا لست كذلك.

205
00:15:10,910 --> 00:15:16,710
أنا أحترمك من يستطيع فعل ذلك 
الكثير من أجل حلمك.

206
00:15:22,690 --> 00:15:25,590
هذه هي المرة الأولى التي يقال لي مثل هذا الشيء.

207
00:15:27,230 --> 00:15:30,700
نعم حسنا... 

208
00:15:30,700 --> 00:15:32,100
هيروشي!

209
00:15:32,100 --> 00:15:35,100
أنت روائي، أليس كذلك؟

210
00:15:41,840 --> 00:15:46,000
هل تسمح لي بسماع صوتك؟ 
الأغاني في المرة القادمة؟

211
00:15:46,000 --> 00:15:47,210
إنه أمر محرج.

212
00:15:47,210 --> 00:15:49,620
ما الذي تشعر بالحرج منه
 عن طريق البصق على المنحرف؟

213
00:15:49,620 --> 00:15:55,050
أنا لا أمانع أن يتم السخرية من أجلها
 البصق على المنحرف.

214
00:15:55,050 --> 00:15:59,650
لكنني لا أستطيع العيش إذا سخرت من الأغاني.

215
00:16:04,000 --> 00:16:06,170
لا بأس.

216
00:16:06,170 --> 00:16:08,170
هاه؟

217
00:16:08,170 --> 00:16:10,870
لا تقلق.

218
00:16:10,870 --> 00:16:12,870
لن أسخر من الأغاني.

219
00:16:14,370 --> 00:16:18,670
ليس بالأمر السيئ أن تعمل 
من الصعب تحقيق حلم.

220
00:16:23,450 --> 00:16:25,550
دعونا نعيش معي.

221
00:16:28,120 --> 00:16:31,560
أنا معجب بك.

222
00:16:31,560 --> 00:16:35,700
لقد أحببتك منذ أن كنت
 كان لديه محادثات معي.

223
00:16:35,700 --> 00:16:40,200
أنا أحب ذلك عندما تأكل لحم البقر ذلك
 لم أسمع من قبل.

224
00:16:40,200 --> 00:16:43,900
لقد وقعت في الحب معك عندما
 رأيتك تضحك.

225
00:16:46,010 --> 00:16:50,010
أنا أحبك، الذي يحب فيليني 
"لا سترادا" (فيلم: الطريق).

226
00:16:50,010 --> 00:16:53,210
أنا أيضًا معجب بك، يا من تحب "Gekiretsu Baka" 
(المانجا: أحمق عنيف).

227
00:16:55,010 --> 00:16:57,410
لقد جئت إلى مثلك أكثر الآن.

228
00:16:59,720 --> 00:17:03,360
لكنني أعلم الآن أنك كذلك
 شخص يعمل بجد

229
00:17:03,360 --> 00:17:06,760
لذلك أنا أحبك أفضل من أي شخص آخر 
لحظة ذكرتها للتو.

230
00:17:09,430 --> 00:17:13,230
من فضلك عش معي.

231
00:17:19,770 --> 00:17:23,110
نعم.

232
00:17:23,110 --> 00:17:25,280
أنامعجب بك أيضا.

233
00:17:33,990 --> 00:17:36,990
سأدفع جميع نفقات المعيشة.

234
00:17:36,990 --> 00:17:40,460
لذلك، يمكنك الحصول على وظيفة مريحة بدوام جزئي

235
00:17:40,460 --> 00:17:44,560
ليس عليك أن تبيع بصاقك، وأنت
يجب أن تكون قادرًا على التركيز على الموسيقى.

236
00:17:45,970 --> 00:17:48,640
شكرًا لك.

237
00:17:48,640 --> 00:17:53,640
لكن الآن، سأدفع الفاتورة.

238
00:17:53,640 --> 00:17:56,780
هذا كثير!

239
00:17:56,780 --> 00:18:01,650
هذه كلها أوراق نقدية بقيمة 1000 ين.

240
00:18:01,650 --> 00:18:02,350
لماذا؟

241
00:18:03,050 --> 00:18:05,050
إنه شعور وكأنه غني.

242
00:18:09,520 --> 00:18:14,190
- ما المضحك؟ 
- لا شئ.

243
00:18:14,190 --> 00:18:16,730
لماذا تضحك؟

244
00:18:17,730 --> 00:18:19,100
هل أنا غريب؟

245
00:18:27,590 --> 00:18:28,590
دمية دب بلدي!

246
00:18:30,590 --> 00:18:32,600
- هل يمكنك الاحتفاظ بها؟
- نعم.

247
00:18:33,600 --> 00:18:36,270
- لا بأس؟
- لا بأس، حسنًا.

248
00:18:36,270 --> 00:18:39,740
- يا! ينظر! 
- ماذا؟

249
00:18:39,740 --> 00:18:43,440
تا دا! هذا هو المفضل لدي.

250
00:18:45,440 --> 00:18:49,410
تا دا، إنه بطلي، التنين المطلق.

251
00:18:49,410 --> 00:18:53,350
وهناك علامة عليها أيضًا.

252
00:18:53,350 --> 00:18:56,450
أوه، انظر! كرات الثؤلول!

253
00:18:56,450 --> 00:18:58,490
- هل تحب الكرات الثؤلول؟
- أحبها!

254
00:18:58,490 --> 00:19:01,490
♬～(BGM: ترنيمة الحب)

255
00:19:25,050 --> 00:19:29,450
- أنا خارج.
- يعتني!

256
00:19:33,060 --> 00:19:35,990
إنه لذيذ جدًا. 

257
00:19:37,990 --> 00:19:41,000
أنت تعمل في مقهى المانغا، هل أنت متفرغ للقراءة؟ 
كاريكاتير أو أي شيء تريده هناك؟

258
00:19:41,000 --> 00:19:43,030
هاه؟ نعم. قرأت كثيرا!

259
00:19:43,030 --> 00:19:44,340
هل هناك أي شيء مثير للاهتمام؟

260
00:19:46,340 --> 00:19:47,340
دعونا نرى...

261
00:19:47,340 --> 00:19:49,340
آه، "جيكيريتسو باكا" كان مثيرًا للاهتمام للغاية.

262
00:19:50,740 --> 00:19:52,080
انا خارج.

263
00:19:52,080 --> 00:19:54,580
أسوكا، في أي وقت سوف لك
 العودة إلى المنزل؟

264
00:19:54,580 --> 00:19:56,580
إنه في المساء تقريبًا.

265
00:19:56,580 --> 00:19:57,580
حوالي الساعة الخامسة

266
00:19:57,580 --> 00:19:59,580
عندما ينتهي الأمر، دعنا نذهب لتناوله 
العشاء معا.

267
00:19:59,580 --> 00:20:00,230
تمام.

268
00:20:00,230 --> 00:20:01,620
انا خارج!

269
00:20:01,620 --> 00:20:02,420
يعتني!

270
00:20:05,490 --> 00:20:09,590
هناك! هناك!

271
00:20:20,240 --> 00:20:22,240
أريد شراء يبصقون.

272
00:20:41,240 --> 00:20:43,240
خصم للوافدين الجدد، كحد أقصى. خصم 6000 ين

273
00:20:45,030 --> 00:20:47,830
من فضلك أعطني واحدة لطيفة.

274
00:20:51,870 --> 00:20:55,870
هذا ما هي عليه النساء.

275
00:20:55,870 --> 00:20:58,680
إذا وقع العميل في مشكلة، 
سوف يقومون بدور الأم

276
00:20:58,680 --> 00:21:01,680
وتركوا أطفالهم. 

277
00:21:01,680 --> 00:21:04,710
لكن لو كانت أسكا، فلن تفعل ذلك.

278
00:21:04,710 --> 00:21:08,280
والدتك وتلك المرأة
 لقد خانك، أليس كذلك؟

279
00:21:08,280 --> 00:21:12,020
ولكن، مثل "Monster Healie" في "Dragon Quest IV"

280
00:21:12,020 --> 00:21:14,920
الذي كان يحلم بأن يصبح إنساناً

281
00:21:14,920 --> 00:21:17,990
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لتصبح هيلي
 إنسان.

282
00:21:17,990 --> 00:21:21,790
يجب أن تكون Asuka قادرة على القيام بذلك أيضًا.

283
00:21:24,930 --> 00:21:26,930
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

284
00:21:29,270 --> 00:21:31,970
أنا أثق بها.

285
00:21:36,110 --> 00:21:38,120
أنت شخص إيجابي.

286
00:21:40,020 --> 00:21:42,020
آه!

287
00:21:42,020 --> 00:21:45,020
لقد انتهى وقتك، هل تريد تمديده؟

288
00:21:45,020 --> 00:21:46,930
لقد انتهى الأمر بالفعل؟

289
00:21:46,930 --> 00:21:49,930
نعم هل هدأت؟

290
00:21:49,930 --> 00:21:52,930
نعم شكرا.

291
00:21:52,930 --> 00:21:55,900
هل تريد تمديده؟

292
00:21:55,900 --> 00:21:57,700
لا أنا لا.

293
00:21:57,700 --> 00:22:01,040
أعدك أن نتناول العشاء معًا.

294
00:22:01,040 --> 00:22:03,040
هل هذا صحيح؟

295
00:22:07,880 --> 00:22:10,320
للأخير...

296
00:22:11,280 --> 00:22:15,320
اسمحوا لي أن ابتلاع البصاق الخاص بك.

297
00:22:16,320 --> 00:22:17,700
يبصق؟

298
00:22:18,400 --> 00:22:19,320
غير مسموح؟

299
00:22:23,730 --> 00:22:26,430
إنها خدمة إضافية أخرى، رغم ذلك.

300
00:22:28,730 --> 00:22:30,730
لا بأس، فقط افعلها.

301
00:22:48,920 --> 00:22:51,520
أوه، أنا آسف.

302
00:23:06,040 --> 00:23:09,040
هيروشي!

303
00:23:09,440 --> 00:23:10,980
لقد جئت في وقت مبكر جدا. 

304
00:23:12,180 --> 00:23:12,910
نعم.

305
00:23:12,910 --> 00:23:14,910
هل انتظرت هنا لفترة كافية؟

306
00:23:14,910 --> 00:23:17,610
لا أعرف. لقد كنت في حالة ذهول.

307
00:23:17,610 --> 00:23:18,310
أرى! أرى!

308
00:23:18,310 --> 00:23:20,610
أنا آسف لأنني تأخرت.

309
00:23:22,120 --> 00:23:24,190
أنت تعمل في مقهى المانجا، أليس كذلك؟

310
00:23:24,190 --> 00:23:26,220
نعم أفعل.

311
00:23:33,200 --> 00:23:37,530
- حسنا، هذا جيد!
- رائع!

312
00:23:37,530 --> 00:23:39,230
عمل جيد!

313
00:23:39,500 --> 00:23:41,230
شكرًا.

314
00:23:42,540 --> 00:23:43,410
كل شيء على ما يرام.

315
00:23:43,910 --> 00:23:50,040
أسوكا، دعونا نواصل ربط بعضنا البعض
 ونعيش معًا.

316
00:23:51,610 --> 00:23:54,710
اضطراب الاكتئاب والقلق، 
لديك مشكلة في النوم، أليس كذلك؟

317
00:23:56,120 --> 00:23:58,550
سأبدأ كمتدرب للكتاب.

318
00:23:58,550 --> 00:23:59,260
اسمي أوكادا.

319
00:23:59,260 --> 00:24:00,560
شكرا لاستضافتي.

320
00:24:00,560 --> 00:24:01,990
كل شيء على ما يرام، هيا.

321
00:24:01,990 --> 00:24:05,490
لكن أسوكا هي الوحيدة التي تحبني.